Traducción de documentos con tu terminología
Manuales, ofertas y fichas técnicas se traducen fuera, tarde y caros, y cada traductor usa términos distintos.
Cómo funciona
- 01Se sube el documento y se conserva su formato
- 02Se traduce con el glosario y las traducciones previas de la empresa
- 03Una persona revisa solo los fragmentos marcados como dudosos
- 04El documento traducido vuelve a la carpeta del proyecto
Lo que ganas
Tecnología habitual
Elegimos la tecnología según lo que ya usas. Más detalle en nuestra página de tecnología y arquitectura.
Preguntas frecuentes
¿Funciona con las herramientas que ya uso?
En la mayoría de casos, sí. Lo habitual es montarlo con Azure AI Translator, Azure OpenAI, SharePoint y n8n, pero adaptamos el flujo a los programas que ya tienes, ya sea por API, por conectores oficiales o por integración con bases de datos.
¿Cuánto se tarda en ponerlo en marcha?
Un flujo de nivel básico como este suele estar funcionando en 1 a 3 semanas, según las integraciones necesarias. Empezamos con un piloto en un entorno de pruebas y lo pasamos a producción cuando tu equipo lo ha validado.
¿Qué pasa con los datos?
Se quedan en Europa y, si lo prefieres, dentro de tu propia nube. Usamos servicios de IA empresariales que no entrenan con tus datos y firmamos contrato de tratamiento de datos.
Otros flujos que te pueden interesar
Ver el catálogoAsistente comercial en el CRM
Los comerciales pasan más tiempo actualizando el CRM y preparando visitas que vendiendo.
Respuestas a licitaciones y RFP
Cada pliego tiene cientos de páginas y preparar la oferta bloquea a medio equipo durante semanas.
Cuadro de mando de dirección
Cada departamento tiene sus números y en el comité se discute qué cifra es la buena.
¿Lo vemos aplicado a tu caso?
Cuéntanos cómo lo hacéis hoy y te decimos cómo quedaría, cuánto tardaríamos y qué te ahorraría.